Kto zna niemiecki????

i może mi pomóc w tłumaczeniu???


Na początek to:

Ware wird sofort nach Geldeingang per Überweisung

versendet,nach Auktionende bitte Überweisung plus

nutzen dort sind meine Kontodaten hinterlegt,Stellen

Sie bitte Ihre Fragen vor Abgabe eines Gebotes ! Der

Artikel wird, so wie angeboten und beschrieben von

Privat verkauft, d.h.: Mit der Abgabe eines Gebotes

erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden,

auf die Ihnen nach neuem EU-Recht gesetzlich

zustehende Gewährleistung/Garantie/Rückgabe bei

Gebrauchtwaren völlig zu verzichten



a później na niemiecki to

Witam

Wygrałem Pańską aukcję eBay nr: 12010

Wylicytowałem 1 sztukę, ale chciałem się dowiedzieć, czy ma Pan może więcej takich modeli?
Jeśli tak, to czy byłaby możliwość zakupienia w sumie 5 sztuk ? Jeśli nie to biorę oczywiście tą jedną wylicytowaną
Proszę mi napisać gdzie mam wpłacić pieniądze i w jaki sposób (paypal???) . Jestem z Polski, więc rozumiem, że zgodnie z opisem aukcji koszt wysyłki to 10 EURO ?.

Proszę o odpowiedź

Pozdrawiam



Będę bardzo wdzięczny za pomoc

pozdro