Pytanko do tych co znaja niemiecki...

Moderowane przez: Bialy, mifinka
Forum » Klub Daewoo Espero

« Starszy wątek | Nowszy wątek »


Sortuj wg daty: rosnąco malejąco

iampinki
ESPERO, cabrio juz n ...
bydgoszcz

2005-05-30 08:59:44

Klimaanlage defekt(Schlauch am Kompressor gebrochen)...co to dokladnie znaczy??
dzieki

QLogic
Espero1.5, Nubira2.0
Warszawa Tarchomin

2005-05-30 09:09:55

Air conditioning system defekt(Schlauch at the compressor broken)

Uszkodzona klimatyzacja (zepsuty waz przy kompresorze - sprężarce)

I tak bylem pierwszy

[ wiadomość edytowana przez: QLogic dnia 2005-05-30 09:33:00 ]

ADEK
Tarnobrzeg

2005-05-30 09:10:16

Urządzenie klimatyzacyjne z defektem (pęknięcie węża przy sprężarce).
coś koło tego to oznacza

Kiniusia
Opel Vectra 2,2 dTi
Kraków/ Trzebinia

2005-05-30 09:25:57

Klimaanlage defekt(Schlauch am Kompressor gebrochen)...co to dokladnie znaczy??
dzieki
------------------------
Dokładne tłumaczeniu brzmi : Urządzenie klimatyzacyjne uszkodzone(wąż od kompresora, sprężarki połamany, złamany).

SpeedR
Była biała lodówka, ...
Wawa/ Perth (Aussie)

2005-05-30 10:20:50

Słuchaj, tak naprawdę to oznacza... wybierz którąś z powyższych trzech odpowiedzi... i tak wszystkie są takie same

Pozdrawiam - SpeedR

iampinki
ESPERO, cabrio juz n ...
bydgoszcz

2005-05-30 22:18:09

dzieki wszystkim za info

pozdrawaim

iampinki
ESPERO, cabrio juz n ...
bydgoszcz

2005-05-31 18:24:28

"Der Motor verliert viel Öl und dreht nicht mehr durch" - a to co bedzie znaczylo? i co za usterke moze oznaczac to w espero?
moj deutsch translator tak to przetlumaczyl: "Motor gubi dużo oleju i nie kręci przez już"

z gory dzieki bardzo
pozdrawiam

ETomek_GT
Skoda Octavia
Tarnowskie Gory

2005-05-31 18:35:43

...to sie translator nawet spisal...
znaczy to:
"Silnik traci duzo oleju i juz wogole nie kreci"
co to za usterka... ojjjjjjj tu juz potzrebne inne osobki... pozdrawiam

Forum » Klub Daewoo Espero

« Starszy wątek | Nowszy wątek »