Kody Błędów po polsku?!!

Witam. Czy ma moze ktos kody blędów do Simtec 56.0/56.1 po polsku. W internecie są tylko chyba po angielsku...
pozdr

DS nie wiem czy mnie dobrze zrozumiales, a moze to ja zle wytlumaczylem. chodzi mi o tlumaczenie tego na polskie: Kody błędów do Simtec 56.0/56.1. Ma ktos moze bo angielskiego nie znam??
pozdr

Witam wszystkich a przedewszystkim MIŚKA 71 proszę zrób coś żeby napadła Cię wena - przetłumacz wszystko i zapodaj na forum

12 rozpoczecie samodiagnostyki
13 sonda lambda - brak sygnalu
14 czujnik temp. plynu chlodzacego - niskie napiecie
15 czujnik temp. plynu chlodzacego - wysokie napiecie
16 czujnik spalania stukowego - brak zmian w napieciu
19 niepoprawny sygnal obrotomierza - sprawdzic czujnik
21 czujnik polozenia przepustnicy - wysokie napiecie
22 czujnik polozenia przepustnicy - niskie napiecie
23 urzadzenie sterujace czujnika spal. stukowego - poza zakresem
24 czujnik predkosci pojazdu - brak sygnalu
25 wtryskiwacz 1 - wysokie napiecie
26 wtryskiwacz 2 - wysokie napiecie
27 wtryskiwacz 3 - wysokie napiecie
28 wtryskiwacz 4 - wysokie napiecie
37 ------------
38 sonda lambda lub jej obwod - wysokie napiecie
39 sonda lambda lub jej obwod - niskie napiecie
44 sonda lambda - za uboga mieszanka
45 sonda lambda - za bogata mieszanka
48 napiecie akumulatora - niskie napiecie
49 napiecie akumulatora - wysokie napiecie
52 ------------
53 przekaznik pompy paliwa - wysokie napiecie
54 przekaznik pompy paliwa - niskie napiecie
55 niesprawne urzadzenie sterujace ECU
56
57
61 zawor odpowietrzania baku - niskie napiecie
62 zawor odpowietrzania baku - wysokie napiecie
69 czujnik temp. powietrza (wlot) - niskie napiecie
71 czujnik temp. powietrza (wlot) - wysokie napiecie
73 przeplywomierz powietrza - niskie napiecie
74 przeplywomierz powietrza - wysokie napiecie
75
76
81 wtryskiwacz 1 - niskie napiecie
82 wtryskiwacz 2 - niskie napiecie
83 wtryskiwacz 3 - niskie napiecie
84 wtryskiwacz 4 - niskie napiecie
87 przekaznik klimatyzacji - niskie napiecie
88 przekaznik klimatyzacji - wysokie napiecie
91 sonda lambda - wysokie napiecie
92 czujnik walka rozrzadu - niepoprawny sygnal
98 sonda lambda - niskie napiecie, przerwa w obwodzie



Kilku pkt jeszcze brakuje, ale mam watpliwosci Mam nadzieje ze sie komus przyda... no i ze nie ma zadnych pomylek

pozdrawiam
krzysiek

Dzieki Misiek wlasnie o to chodzilo. Pewnie bedzie pomocne wielu osobom.
pozdr