Czeski pikny jezik

Ogórek konserwowy - styrylizowany uhorek

Terminator - Elektronicky mordulec

Mam pomysł - mam napad

Miejsce stałego zamieszkania - trvale bydlisko

Stonka ziemniaczana - mandolinka bramborova

Plaster na odciski - naplast na kure oko

Wiewiórka - drevni kocur

Chwilowo nieobecny - momentalnie ne przitomni

Hot dog - parek v rohliku

Płyta CD - cedeczko

Teatr narodowy - narodne divadlo

Drodzy widzowie - wazeni divacy

Zepsuty - poruhany

Koparka - ripadlo

Gwiazdozbiór - "hvezdokupa"

"Zaczarowany Flet" - "Zahlastana fifulka"

"Być albo nie być oto jest pytanie" - Bytka abo ne bytka to je zapytka"

Komentarz meczu hokeja: "... z levicku na pravicku, pristavka i ... sito"

W liście do Koryntian - Hymn o miłości: "miłość się nie obraza i gniewem nie unosi" -

"laska se ne wypina i ne wydyma sa".

Niezapomniana trójka czeskich hokejowych napastników:

- Popil, Poruhal a Smutny...

Napis na przystanku - "Odchody autobusow"

Cytat z czeskiego pornosa: "pozor! pozor! budu triskat!"

"Gwiezdne Wojny" z czeskim dubbingiem: Lord Vader do Luke'a Skywalkera: "Luk! jo sem twoj tatinek!"


Pozdroofka

a se zapodalem na foruma bo jade w czwartek do czech na trzy dni cale

Kecaś prchnouto Pane

No, na zajezdni aż się roi od extrapanków. Co jeden to bardziej extra Paulo może potwierdzić

Chiba cosik o tym wiem

Abo w kiosku...

"poproszę dwa spirytusy salicylowe - zapakować? - nie, na miejscu..."