Renault 9 należało do niewielkich, rodzinnych aut niższej klasy średniej i powstało e współpracy Renault z Amercian Motors Corporation. Było produkowane w latach 1981-1988. Występowało jako dwu- i czterodrzwiowa limuzyna, a wersja eksportowa przeznaczona do sprzedaży w USA także jako dwudrzwiowy kabriolet. Posiadało napęd na przednią oś i zamontowany poprzecznie silnik, do wyboru: benzynowy lub Diesla.
Renault 9 cieszyło się sporą popularnością w Europie, ze względu na niewielką awaryjność i zużycie paliwa oraz całkiem niezłe osiągi. Sukces sprzedażowy potwierdziły także prestiżowe wyróżnienia, takie jak tytuł Europejskiego Auta Roku 1983.
W 1988 roku model 9 został zastąpiony przez Renault 19.